izmir-souk
tout et rien, la vie en vrac
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S’enregistrerS’enregistrer  ConnexionConnexion  
 

des nouvelles de la maman chachatatutu

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Gy




Inscrit le : 13 Fév 2007
Messages : 892

MessageSujet: des nouvelles de la maman chachatatutu   Mer 7 Mai - 19:21

peux pas m'empêcher d'entrer dans une libraire et de dévorer les rayons contes eh ben pas triste la découverte
un conte revu et corrigé je vous le donnerai à déguster plus tard mais v'là t'y pas que la chachatatutu veut dire en tibetain :
petit oiseau gris qui fait son nid dans l'herbe yesssssssssssssssssssssssss j'ai acheté le bouquin et ................ il y a d'autres contes avec !! (quand je vous dis que .........................
_________________

si les anges savent voler c'est parce qu'ils ne se prennent pas au sérieux
Chesterton
Revenir en haut Aller en bas
Vagabonde




Inscrit le : 11 Avr 2006
Messages : 9482

MessageSujet: Re: des nouvelles de la maman chachatatutu   Mer 7 Mai - 20:38

Est ce même livre que tu as ?

Si le monde m' était conté
CONTES du TIBET
didier Dufresne
Claire Legrand


Car effectivement , la version est plus compliquée ...... lol!

Mais , " le renard bleu " je l'ai dans les contes de l' Inde ( le chacal bleu dans les contes du panchatantra)...et j' en découvre , une version Tibétaine , dans ce livre ???????


_________________
http://diaporamafanadan.free.fr/contes.htm
http://diaporamafanadan.free.fr/
http://fanadan.graphforum.com/index.htm
Revenir en haut Aller en bas
Gy




Inscrit le : 13 Fév 2007
Messages : 892

MessageSujet: Re: des nouvelles de la maman chachatatutu   Jeu 8 Mai - 7:37

oui c'est ce livre là que j'ai acheté... l'histoire n'est pas celle de l'original que m'avait envoyé ????????????? flûte j'ai oublié son nom, un conteur connu qui gentillement m'avait envoyé le texte original traduit en français... quand je retourne sur mon île je le recopie et je le mets ici!! ça peut être instructif!!!!
euh j'ai pas tout à fait les neuronnes en place ce matin!!! lol drunken drunken
_________________

si les anges savent voler c'est parce qu'ils ne se prennent pas au sérieux
Chesterton
Revenir en haut Aller en bas
groyo




Age : 47
Inscrit le : 09 Mar 2007
Messages : 67
Localisation : armorique

MessageSujet: Re: des nouvelles de la maman chachatatutu   Jeu 8 Mai - 7:46

bonjour nuage, bonjour Gy,

vous allez bien, mesdames les conteuses, toutes deux en ce moment au pays du soleil (du moins en principe !) ?
ici, pour l'heure nous avons un très très beau temps et il semble bien que cela doive durer pour ce long viaduc de congé.
je vais sortir un APN de la naphtaline et vais le faire fonctionner. la nature est si belle en cette période.
très bonne journée et gros bisous à vous deux.
Gy, as-tu une solution pour résoudre notre problème de çon sur squaillepe ?

_________________
gardez-moi de mes amis, mes ennemis je m'en charge
Revenir en haut Aller en bas
Gy




Inscrit le : 13 Fév 2007
Messages : 892

MessageSujet: Re: des nouvelles de la maman chachatatutu   Jeu 8 Mai - 7:51

b'jour Groyo non aucune solution pour le çon grrrrrrrrrrrrrrrrrrr j'ai fait de la lessive sur le PC pas moins de 17 chevaux de Troies et 80 fichiers infecytés!! ralalalala donc je reparle du çon au spécialiste ............. ici le temps est superbe ............... bon je vous fais plein de bisous je croise les doigts pour de meilleures photos parce que pas plus cata qu'hier ça ne se fait pas!!!
_________________

si les anges savent voler c'est parce qu'ils ne se prennent pas au sérieux
Chesterton
Revenir en haut Aller en bas

des nouvelles de la maman chachatatutu

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
izmir-souk :: Foutoir à images-